Controlador DJ-707M Ver.1.0.1 para Windows® 11
(Nota)
En ningún caso Roland Corporation ("Roland") será responsable ante los usuarios finales por daños de cualquier tipo, incluidos sin limitación los daños por lucro cesante o pérdida de información comercial que pudieran surgir del uso o imposibilidad de uso de este producto. La disposición anterior es efectiva aunque se haya informado a Roland de la posibilidad de dichos daños.
* | Se prohíbe cualquier modificación, duplicado, distribución o reproducción del material (incluidos los archivos relacionados con este controlador) sin la autorización previa de Roland Corporation ("Roland"). |
* | Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. |
* | ASIO es una marca comercial y software de Steinberg Media Technologies GmbH. |
* | Todos los nombres de productos mencionados en el presente documento son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares. |
Consulta la página de soporte de Roland para obtener la información más reciente.
https://www.roland.com/global/support
Su ordenador descargará automáticamente el controlador Windows® 11 para DJ-707M de Internet cuando conecte el dispositivo DJ-707M al ordenador.
- Este controlador también es compatible con ASIO(Steinberg Audio Stream I/O Interface)
* | Para utilizarlo, debe configurar el USB Driver de DJ-707M en "VENDOR". |
* | Si va a usar un PC con capacidad táctil, sustituya las palabras "haga clic" y "haga clic con el botón derecho" que aparecen en este documento por las palabras "toque" y "toque sin soltar", respectivamente. |
- Sistema operativo
- Microsoft® Windows® 11
-
- Ordenador
- PC compatible con Windows equipado con puerto USB
* | Los PC basados en ARM no son compatibles. |
* | No se puede usar en un entorno Windows virtual. |
* | Windows en ejecución en Mac no es compatible. |
- Otros
- Conexión a Internet
* | Es necesario disponer de una conexión a Internet para descargar el controlador. |
- Si el rendimiento y las especificaciones de su ordenador no son los adecuados, podría experimentar interrupciones del sonido y resultados que no son perfectos. Los tipos de aplicaciones que utilice y la forma de utilizarlas también pueden influir en la experiencia obtenida.
- Si el dispositivo DJ-707M no funciona correctamente después de desactivar el modo Suspender, debería salir de todas las aplicaciones que utilicen DJ-707M y, a continuación, apagar y volver a encender DJ-707M.
- Si el cable USB se desconecta y se vuelve a conectar durante el uso del dispositivo DJ-707M, o si la alimentación del dispositivo DJ-707M se apaga y enciende a continuación, es posible que dicho dispositivo deje de funcionar correctamente. En tal caso, tras la reanudación, es preciso salir de todas las aplicaciones que empleen el dispositivo DJ-707M y, a continuación, apagar y encender de nuevo el dispositivo DJ-707M.
- Pueden producirse ruidos durante la reproducción o la grabación si conecta o desconecta otros dispositivos USB (como la memoria USB), o apaga o enciende otro dispositivo USB cuando está utilizando el dispositivoDJ-707M.
- En algunos casos, podría no obtener el nivel de rendimiento esperado si utiliza un disco duro conectado con USB a la vez que el dispositivo DJ-707M. No utilice un disco duro conectado con USB como destino de almacenamiento para el audio que esté reproduciendo o grabando.
* | Antes de instalar el controlador, debe configurar el USB Driver del DJ-707M en "VENDOR". |
* | Para volver a instalar o actualizar el controlador, consulte "Para volver a instalar". |
- Desconecte todos los dispositivos USB (excepto el teclado y el ratón) y, a continuación, inicie Windows.
- Compruebe que el ordenador está conectado a Internet.
- Sal de la aplicación en ejecución.
-
Encienda el dispositivo DJ-707M y utilice un cable USB para conectarlo al ordenador.
El controlador se instalará automáticamente.
- Tras varios minutos, haga clic en el botón Inicio y, a continuación, haga clic en "Todas las aplicaciones".
- Abra la carpeta Roland.
Si aparece el icono de "DJ-707M", el proceso de instalación habrá finalizado.
* | En condiciones normales, la instalación del controlador se realiza en varios minutos.Puede llegar a tardar unos 10 minutos, depende de la velocidad de la conexión a Internet o de si se están instalando controladores adicionales para otros dispositivos. |
* | Si el dispositivo DJ-707M está conectado pero no se puede utilizar cuando ya han transcurrido 10 minutos, es posible que se haya producido algún problema.Consulte "Solución de problemas". |
Con el fin de conseguir el máximo rendimiento de las aplicaciones, especifique el dispositivo de entrada/salida de las aplicaciones tal como se describe más adelante. (Para obtener información detallada sobre esta configuración, consulte el manual de instrucciones de la aplicación).
* | Asegúrese de que el DJ-707M y la aplicación están en la misma frecuencia de muestreo. Si los ajustes de esta frecuencia no coinciden, podrían aparecer mensajes de error y producirse errores en la grabación o reproducción. |
* | Si no puede seleccionar el dispositivo DJ-707M, puede que se haya producido algún problema. Consulte "Solución de problemas". |
Dispositivos de Reproducción/Grabar de audio
- Dispositivos [Reproducción]
- DECK1 AUDIO OUT (DJ-707M)
- DECK2 AUDIO OUT (DJ-707M)
- DECK3 AUDIO OUT (DJ-707M)
- DECK4 AUDIO OUT (DJ-707M)
- AUX OUT (DJ-707M)
- CUE OUTPUT (DJ-707M)
-
- Dispositivos [Grabar]
- DECK1 AUDIO IN (DJ-707M)
- DECK2 AUDIO IN (DJ-707M)
- DECK3 AUDIO IN (DJ-707M)
- DECK4 AUDIO IN (DJ-707M)
- AUX IN (DJ-707M)
- MASTER RECORD (DJ-707M)
-
Configuración de los dispositivos de reproducción y grabación para usar con las aplicaciones Windows
Ajusta la configuración para usar DJ-707M en aplicaciones Windows.
* | Algunas aplicaciones pueden permitir la configuración individual de los dispositivos de reproducción o grabación. |
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Sistema" y, a continuación, en "Sonido".
- En "Salida", selecciona el dispositivo que se va a usar para la reproducción, como "DECK1 AUDIO OUT" de DJ-707M.
En "Entrada", selecciona el dispositivo que se va a usar para la grabación, como "DECK1 AUDIO IN" de DJ-707M.
* | Si no se pueden seleccionar los dispositivos mencionados anteriormente, es posible que se haya producido algún problema. Consulte "Solución de problemas". |
- Cierra el cuadro de diálogo "Configuración".
Configuración del dispositivo para aplicaciones compatibles con ASIO
Al utilizar el dispositivo DJ-707M con una aplicación compatible con ASIO, seleccione "DJ-707M ASIO" como configuración de ASIO para la aplicación.
* | Para evitar un bucle de acople de audio o doble monitorización, configure la aplicación para que la monitorización esté desactivada. |
* | La unidad principal DJ-707M no admite ASIO Monitorización Directa pero, si usa Cubase, puede evitar la función de bucle de retorno acústico del sonido y de supervisión doble activando Monitorización Directa en los ajustes de Cubase. |
* | Al utilizar el dispositivo DJ-707M con ASIO, se recomienda configurar la aplicación de forma que no utilice la Microsoft GS Wavetable Synth. (Con el fin de disminuir la carga y por comodidad al cambiar el Tamaño del búfer de audio del controlador.) |
Dispositivo de entrada/salida MIDI
* | En el Reproductor de Windows Media, no se puede utilizar el dispositivo de entrada/salida MIDI de DJ-707M. Seleccione el siguiente dispositivo en la aplicación compatible con MIDI. |
- [Dispositivos MIDI OUT]
- DJ-707M
-
- [Dispositivos MIDI IN]
- DJ-707M
-
Una vez finalizado el proceso de instalación del controlador, puede abrir el archivo Readme (este documento) siguiendo el procedimiento que se indica a continuación.
Use este archivo para solucionar problemas y para consultar cómo se configura el controlador.
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Todas las aplicaciones".
- Abra la carpeta Roland y, a continuación, haga clic en "DJ-707M Readme".
- Al cambiar la configuración del controlador, asegúrese siempre de cerrar antes todas las aplicaciones que estén utilizando el dispositivo DJ-707M. Esta acción no es necesaria cuando únicamente se va a comprobar la configuración.
* | Espere unos 10 segundos hasta que estas aplicaciones se cierren por completo. |
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Todas las aplicaciones".
-
Abra la carpeta Roland y, a continuación, haga clic en el dispositivo "DJ-707M".
- De este modo se abrirá el cuadro de diálogo "DJ-707M Configuración del controlador".
- Tamaño del búfer de audio
- Puede ajustar el tamaño de búfer de entrada/salida de audio. (De forma predeterminada, será la sexta posición desde la izquierda.)
- Al reducir el tamaño del búfer se reducirá la latencia y se mejorará el rendimiento en tiempo real, pero podría ser más probable que se oyeran ruidos, dependiendo de la potencia de proceso del equipo y de la carga de datos de canciones.
Al aumentar el tamaño del búfer se alargará la latencia, pero la transmisión de sonido será más estable, y será menos probable que se produzcan ruidos.
- En general, es probable que desee reducir el tamaño del búfer para un mejor rendimiento en tiempo real si está tocando un sintetizador de software en tiempo real, o si está monitorizando una entrada de audio que se esté transmitiendo mediante el software DAW.
Al contrario, puede aumentar el tamaño de búfer para evitar los ruidos si está grabando o reproduciendo datos de canciones que contengan varias pistas y con una carga de proceso elevada.
- Al cambiar el tamaño del búfer según su situación, puede conseguir el equilibrio correcto entre rendimiento en tiempo real y estabilidad de la transmisión de audio.
* Nota:
Si usa una aplicación con función de prueba del equipo de audio, después de cambiar el tamaño del búfer, realice una prueba.
- ASIO Tamaño de búfer
- Este es el tamaño mínimo de búfer que se puede ajustar con la aplicación ASIO.
-
- Botón"Mostrar Léame"
- Este botón muestra el archivo LÉAME (este documento).
-
- Información
- Este campo muestra la versión del controlador.
- Elimine el controlador, tal como se describe en "Para desinstalar".
- Instale el controlador, tal como se describe en "Instalación".
- Desconecte todos los dispositivos USB (excepto el teclado y el ratón) y, a continuación, inicie Windows.
* | Asegúrese de desconectar también el cable USB del dispositivo DJ-707M. |
- Antes de iniciar el programa de desinstalación, salga de todas las aplicaciones.
* | Espere unos 10 segundos hasta que estas aplicaciones se cierren por completo. |
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Aplicaciones" y, a continuación, en "Aplicaciones y características".
- En la lista, haz clic en "⁝" junto a DJ-707M Driver y selecciona "Desinstalar".
* | El controlador no está instalado si Controlador DJ-707M no aparece en la lista.No es necesario desinstalar el controlador. |
- Si aparece un mensaje confirmando la desinstalación, haga clic en "Desinstalar".
- Si aparece un cuadro de diálogo relacionado con el Control de cuentas de usuario, haga clic en [Sí].
* | Si se le pide que introduzca una contraseña de cuenta administrativa, inicie la sesión de Windows como usuario con el tipo de cuenta Administrador y, a continuación, ejecute la desinstalación. |
- La pantalla indicará "Se va a desinstalar el controlador DJ-707M instalado."; haga clic en [Aceptar].
- Cuando aparezca el mensaje "La desinstalación ha finalizado.", haga clic en [Aceptar] para reiniciar Windows.
- Compruebe el estado del dispositivo
- En condiciones normales, la instalación del controlador se realiza en varios minutos.
- Si el dispositivo DJ-707M está conectado pero no se puede utilizar cuando ya han transcurrido 10 minutos, siga el procedimiento siguiente y compruebe el estado del dispositivo.
-
Encienda el dispositivo DJ-707M y utilice un cable USB para conectarlo al ordenador.
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Sistema" y, a continuación, en "Acerca de".
- En Opciones de configuración relacionadas, haz clic en "Administrador de dispositivos".
- En el menú "Ver", haga clic en "Dispositivos por tipo".
- Haga clic en "Controladoras de sonido y vídeo y dispositivos de juego" o en "Otros dispositivos" para que aparezca el dispositivo DJ-707M.
- Cuando aparezca el dispositivo DJ-707M, haga doble clic en él para abrir la pantalla "Propiedades de DJ-707M".
- En la pestaña General, compruebe el campo "Estado del dispositivo".
- Si el mensaje indicado en este campo dice "Este dispositivo funciona correctamente.", la instalación del controlador ha finalizado.
- En caso contrario, es posible que la instalación del controlador no se haya realizado correctamente.
- Consulte otros temas de la sección Solución de problemas para conocer los problemas de instalación del controlador.
-
- ¿Está su ordenador conectado a Internet?
- Para instalar este controlador, es imprescindible que su PC esté conectado a Internet.
- Compruebe si su PC está conectado a Internet (por ejemplo, utilizando un navegador web) y vuelva a instalar el controlador siguiendo los pasos que se indican en la sección "Instalación".
-
- Reconexión del dispositivo DJ-707M
- Es posible que no se haya reconocido el dispositivo.
- Desconecte el cable USB del dispositivo DJ-707M, apague el dispositivo DJ-707M y enciéndalo otra vez; seguidamente, vuelva a conectarlo a su PC.
-
- Si Windows Update se está ejecutando, es posible que no pueda instalar el controlador.
- Cuando Windows Update finalice, instale el controlador otra vez siguiendo el procedimiento de "Instalación".
-
- ¿Se ha ajustado USB Driver de DJ-707M como "VENDOR"?
- Asegúrese de que USB Driver de DJ-707M está ajustado como "VENDOR".
-
- ¿Se instaló correctamente el controlador?
- Es posible que el controlador no se haya instalado correctamente.Consulte la sección "No se puede instalar el controlador".
- Si una vez instalado el controlador no puede usar el dispositivo DJ-707M, vuelva a instalar el controlador siguiendo el procedimiento indicado en la sección "Para volver a instalar".
-
- ¿Podría estar siendo utilizado el DJ-707M por otro software?
- Salga de todas las aplicaciones que empleen el dispositivo DJ-707M y, a continuación, apague y encienda de nuevo el dispositivo DJ-707M.
Si no consigue resolver el problema de esta manera, siga el procedimiento que se describe en "Para volver a instalar" para volver a instalar el controlador.
-
- ¿Se muestra el nombre del dispositivo WAVE/MIDI del DJ-707M?
- Si no se muestra el nombre del dispositivo, salga de todas las aplicaciones que empleen el dispositivo DJ-707M y, a continuación, apague y encienda de nuevo el dispositivo DJ-707M.
Si no consigue resolver el problema de esta manera, siga el procedimiento que se describe en "Para volver a instalar" para volver a instalar el controlador.
-
- ¿Ha entrado el ordenador en modo Suspender mientras el DJ-707M estaba conectado y encendido?
- Si el dispositivo DJ-707M no funciona correctamente después de desactivar el modo Suspender, debería salir de todas las aplicaciones que utilicen DJ-707M y, a continuación, apagar y volver a encender DJ-707M.
-
- ¿Se ha desconectado y vuelto a conectar el cable USB durante el uso del dispositivo DJ-707M o se ha apagado y se ha vuelto a conectar la alimentación del dispositivo DJ-707M?
- Si el cable USB se desconecta y se vuelve a conectar durante el uso del dispositivo DJ-707M, o si la alimentación del dispositivo DJ-707M se apaga y enciende a continuación, es posible que el dispositivo deje de funcionar correctamente. Si esto sucede, salga de todas las aplicaciones que empleen el dispositivo DJ-707M y, a continuación, apague y encienda de nuevo el dispositivo DJ-707M.
-
- Si el PC se inicia estando el dispositivo DJ-707M conectado y encendido, el controlador podría no cargarse correctamente y es posible que no pueda utilizar el dispositivo DJ-707M.
- En tal caso, conecte el dispositivo DJ-707M a otro puerto USB o encienda el dispositivo DJ-707M después de que se haya iniciado el PC.
-
- Asegúrate de que se haya permitido el acceso al micrófono.
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Privacidad y seguridad" y, a continuación, en "Micrófono".
- Activa el interruptor "Acceso a micrófono".
- Cierra el cuadro de diálogo "Configuración".
-
- ¿Está usando una aplicación distinta?
- La configuración del controlador no se puede cambiar mientras está siendo utilizado por una aplicación.
-
- ¿Se ha abierto Configuración en Windows?
- Si Configuración se ha abierto en Windows, puede que no sea posible modificar la configuración del driver.
-
- ¿Está abierto el Panel de control de Sonido de Windows?
- Si el panel de control de sonido se ha abierto en Windows, puede que no sea posible modificar la configuración del driver.
-
- Si está habilitada la función de monitorización Windows, no será posible cambiar la configuración del controlador.
- Consulte "¿Podría estar habilitada la función de monitorización Windows?" y deshabilite la monitorización.
-
- Si se usa Microsoft GS Wavetable Synth, puede que no sea posible modificar la configuración del driver.
- No utilice Microsoft GS Wavetable Synth.
-
- ¿Se instaló correctamente el controlador?
-
- ¿Podría estar siendo utilizado el DJ-707M por otro software?
-
- ¿Ha aplicado la configuración que se describe en "Antes de empezar" para que el dispositivo DJ-707M pueda usarse?
- El dispositivo DJ-707M no se puede utilizar si no se especifica esta configuración. Consulte las secciones correspondiente en "Antes de empezar".
-
- ¿Es posible que haya entrado en modo Suspender durante el proceso de reproducción o grabación?
- Si el dispositivo DJ-707M no funciona correctamente después de desactivar el modo Suspender, debería salir de todas las aplicaciones que utilicen DJ-707M y, a continuación, apagar y volver a encender DJ-707M.
-
- Durante el proceso de reproducción o grabación, ¿ha apagado o encendido el dispositivo DJ-707M o ha desconectado y vuelto a conectar el cable USB?
- Si apaga o enciende el dispositivo DJ-707M, o desconecta y vuelve a conectar el cable USB, durante el proceso de reproducción o grabación, el dispositivo DJ-707M no podrá volver a reproducir o grabar. Interrumpa la grabación o reproducción y, a continuación, iníciela de nuevo. Si a pesar de todo sigue sin poder reproducir o grabar, salga de todos los programas que empleen el dispositivo DJ-707M y, a continuación, apague y encienda sucesivamente el dispositivo DJ-707M.
-
- Intente ajustar el tamaño del búfer de audio del controlador.
- Si el tamaño del búfer de audio del controlador es demasiado pequeño, el sonido podría no reproducirse o podría resultar imposible disfrutar de una reproducción y grabación normales.
- En tales casos, consulte "Cambio/comprobación de la configuración del controlador" y aumente el tamaño del búfer.
-
- ¿Podría haber bajado el volumen del dispositivo o la aplicación en el Mezclador de volumen?
- El Mezclador de volumen del sistema le permite ajustar el volumen de cada dispositivo o aplicación.
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Sistema" y, a continuación, en "Sonido".
- En Opciones avanzadas, haz clic en "Mezclador de volumen".
- Cuando aparezca Mezclador de volumen, ajusta el volumen.
- Cierra el cuadro de diálogo "Configuración".
Los problemas pueden resolverse aplicando la configuración que se indica más adelante.
- Intente ajustar el tamaño del búfer de audio en el software.
- Si el software le permite ajustar el tamaño del búfer de sonido, trate de cambiar el ajuste.
- Normalmente, se pueden eliminar los “clics” y las bajadas de sonido aumentando el tamaño del búfer.
-
- Intente ajustar el tamaño del búfer de audio del controlador.
- Si el software no le permite ajustar el tamaño del búfer, o si al ajustarlo en el software no se resuelve el problema, podría tratar de cambiar el tamaño del búfer de entrada/salida de audio del controlador.
- Intente ajustar el tamaño del búfer según lo descrito en "Cambio/comprobación de la configuración del controlador".
-
- Windows Update
- Prueba a ejecutar Windows Update de Microsoft y actualiza el sistema.
-
- Comprueba la configuración de Modo de energía.
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Sistema" y, a continuación, en "Energía y batería".
- En "Modo de energía", selecciona "Máximo rendimiento".
- Cierra el cuadro de diálogo "Configuración".
- Ajuste de las "Opciones de rendimiento" de Propiedades del Sistema
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Sistema" y, a continuación, en "Acerca de".
- En Vínculos relacionados, haz clic en "Configuración avanzada del sistema".
- Si aparece un cuadro de diálogo relacionado con el Control de cuentas de usuario, haga clic en [Sí].
* | Si se le pide que introduzca la contraseña de una cuenta de administrador, inicie la sesión de Windows como usuario con el tipo de cuenta Administrador y, a continuación, vuelva a realizar los ajustes. |
- Haga clic en [Configuración] en la sección Rendimiento y luego haga clic en la ficha [Opciones avanzadas].
- Seleccione "Servicios en segundo plano" y haga clic en [Aceptar].
- Haga clic en [Aceptar] para cerrar "Propiedades del sistema".
- Cierra el cuadro de diálogo "Configuración".
- ¿Coincide la configuración de frecuencia de muestreo?
- Debe ajustar la frecuencia de muestreo que se haya especificado en los ajustes de audio de la aplicación para que coincida con la frecuencia de muestreo del dispositivo DJ-707M.
-
-
¿Podría estar habilitada la función de monitorización Windows?
- Si está habilitada la función de monitorización Windows, podría oírse el sonido de entrada por duplicado o producirse un bucle de acople de audio (oscilación).
Si es así, desactive la función de monitorización de Windows como sigue.
- Haz clic en el botón "Inicio" y, a continuación, en "Configuración".
- Haz clic en "Sistema" y, a continuación, en "Sonido".
- En Opciones avanzadas, haz clic en "Más opciones de sonido".
- En "Grabar," seleccione el dispositivo que está utilizando para entrada (como DJ-707M "DECK1 AUDIO IN"), y haga clic en "Propiedades."
- Abra la ficha "Escuchar", y quite la marca de la casilla "Escuchar este dispositivo."
- Haga clic en [Aceptar] para cerrar "Propiedades".
- Haga clic en [Aceptar] para cerrar "Sonido".
- Cierra el cuadro de diálogo "Configuración".
Copyright (C) 2021 Roland Corporation. Todos los derechos reservados.